Catala_utils.PathPure path/URL helpers. Internal: File/Message expose the host-specialised versions.
Target OS, defaulting to the host (Sys.win32). Tests override it to exercise Windows behaviour on any host; production never assigns it.
Separator between entries of a path-list env var (PATH, PYTHONPATH, CLASSPATH).